16.06.2016 : point 5 : accepté par le Conseil des États ; point 6 : rejeté.
10.12.2015 : points 1-4 : rejetés par le Conseil national ; points 5 et 6 : acceptés.
02.09.15 : Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.
06.05.15 : soumis
https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20153484